Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 10: 3


2000
Keruberna stod söder om templet när mannen gick in. Och molnet fyllde den inre förgården.
folkbibeln
Keruberna stod till höger om huset när mannen gick in, och ett moln uppfyllde den inre förgården.
1917
Och keruberna stodo till höger om huset, när mannen gick ditin, och molnet uppfyllde den inre förgården.
1873
Men Cherubim stod på högra sidone i husena och gården vardt innantill full med töckno.
1647 Chr 4
Men Cherubim stode ved huusens høyre side / der den Mand gick hen ind / oc Taaget opfyldte de inderste Forgaarde.
norska 1930
3 Og kjerubene stod på høire side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre forgård.
Bibelen Guds Ord
Kjerubene stod på sørsiden av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre forgården.
King James version
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

danska vers      


10 Ev 93; TM 213
10:1 - 22 9T 259-60   info