Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 10: 20 |
2000 Det var samma varelser som jag sett under Israels Gud vid floden Kevar. Och jag förstod att de var keruber. | folkbibeln Det var samma väsen som jag hade sett under Israels Gud vid floden Kebar, och jag förstod att det var keruber. | |
1917 Det var samma väsenden som jag: hade sett under Israels Gud vid strömmen Kebar, och jag märkte att det var keruber. | 1873 Detta är det djuret, som jag såg under Israels Gud, vid den älfvena Chebar, och förmärkte att det voro Cherubim. | 1647 Chr 4 Det er det Diur / som jeg saa under Jsraels Gud / hos Chebar Flod / oc jeg kiende / ad de vare Cherubim. |
norska 1930 20 Det var de livsvesener jeg hadde sett under Israels Gud ved elven Kebar, og jeg skjønte at det var kjeruber. | Bibelen Guds Ord Dette er det livsvesenet som jeg hadde sett under Israels Gud ved elven Kebar. Jeg skjønte at de var kjeruber. | King James version This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims. |
10 Ev 93; TM 213 10:1 - 22 9T 259-60 10:8 - 22 ML 39 info |