| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 11: 3 |
| 2000 ”Det är de som tänker: ’Nu behöver inga hus byggas. Staden är grytan, vi är köttet.’ | folkbibeln Det är de som säger: Det är inte tid att bygga hus. Här är grytan och vi är köttet. | |
| 1917 det är de som säga: ’Hus byggas icke upp så snart. Här är grytan, och vi äro köttet. | 1873 Ty de säga: Det är intet så när, låt oss man bygga hus; han är grytan, vi äre köttet. | 1647 Chr 4 De som sige / Det er icke saa nær / ad bygge huus / hand er Gryden / oc vi ere Kiødet. |
| norska 1930 3 de som sier: Det blir ikke så snart tale om å bygge hus; den er gryten, og vi er kjøttet. | Bibelen Guds Ord De sier: Tiden til å bygge hus er ikke nær. Denne staden er gryten, og vi er kjøttet. | King James version Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh. |