Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 11: 10 |
2000 För svärd skall ni falla. Vid Israels gräns skall min dom drabba er. Då skall ni inse att jag är Herren. | folkbibeln Ni skall falla för svärdet. Vid Israels gräns skall jag döma er. Och ni skall inse att jag är HERREN. | |
1917 För svärd skolen I falla; vid Israels gräns skall jag döma eder. Och I skolen förnimma att jag är HERREN. | 1873 I skolen falla genom svärd; i Israels gränsor skall jag döma eder, och I skolen förnimma, att jag är HERREN. | 1647 Chr 4 J skulle falde ved Svverdet / Jeg vil dømme eder i Jsraels Landemercke / oc J skulle vide / ad jeg er HErren. |
norska 1930 10 For sverdet skal I falle; ved Israels grense vil jeg dømme eder, og I skal kjenne at jeg er Herren. | Bibelen Guds Ord Dere skal falle ved sverdet. Ved Israels grense skal Jeg dømme dere. Da skal dere kjenne at Jeg er Herren. | King James version Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. |