Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 11: 23


2000
Herrens härlighet höjde sig och lämnade staden och stannade på berget öster om den.
folkbibeln
HERRENS härlighet höjde sig och lämnade staden och stannade på berget öster om staden.
1917
Och HERRENS härlighet höjde sig och lämnade staden och stannade på berget öster om staden.
1873
Och HERRANS härlighet uppfor utu staden, och satte sig uppå det berget, som ligger östan för stadenom.
1647 Chr 4
Da opløfte Cherubin deres Vinger / oc Hiulene (vare) mod dem / oc Jsraels Guds Herlighed (var) ofven ofver dem.
norska 1930
23 Og Herrens herlighet steg op fra staden, og den blev stående på det berg som er østenfor staden.
Bibelen Guds Ord
Herrens herlighet steg opp fra midten av staden og ble stående på berget som er på østsiden av staden.
King James version
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

danska vers      


11:23 DA 829   info