| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 13: 3 |
| 2000 Så säger Herren Gud: Ve de narraktiga profeter som följer sin egen inbillning och inga syner har haft. | folkbibeln Så säger Herren, HERREN: Ve över de dåraktiga profeter som följer sin egen ande utan att ha skådat någonting! | |
| 1917 Så säger Herren, HERREN: Ve eder, I dåraktiga profeter, som följen eder egen ande och syner som I icke haven sett! — | 1873 Detta säger Herren HERREN: Ve dem galna Prophetomen, som sin egen anda följa, och hafva dock ingen syn. | 1647 Chr 4 Saa sagde den HErre HErre / Vee ofver de galne propheter / som følg deres egen Aand / oc saae intet. |
| norska 1930 3 Så sier Herren, Israels Gud: Ve over de dårlige profeter, som følger sin egen ånd og syner som de ikke har sett! | Bibelen Guds Ord Så sier Herren Gud: Ve de profetene som er dårer, de som følger sin egen ånd og ikke har sett noe. | King James version Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing! |