Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 15: 8 |
2000 Jag skall göra landet till en ödemark, därför att de har handlat trolöst, säger Herren Gud. | folkbibeln Jag skall göra landet till en ödemark, därför att de har handlat trolöst, säger Herren, HERREN." | |
1917 Och jag skall göra landet till en ödemark, därför att de hava varit otrogna, säger Herren, HERREN. | 1873 Och gör landet öde; efter de hafva försmädat mig, säger Herren HERREN. | 1647 Chr 4 Oc Jeg vil ødelegge Landet / fordi / de hafve saa hart forseet dem / siger den HErre Herre. |
norska 1930 8 Og jeg vil gjøre landet til en ørken, fordi de har gjort sig skyldige i troløshet, sier Herren, Israels Gud. | Bibelen Guds Ord Slik skal Jeg gjøre landet til en ørken, fordi de stadig har vært troløse mot Meg, sier Herren Gud." | King James version And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD. |