Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 16: 40 |
2000 De skall båda upp en skara mot dig, som skall stena dig och stycka dig med sina svärd | folkbibeln De skall kalla samman en folkhop mot dig och man skall stena dig och hugga sönder dig med svärd. | |
1917 Och de skola sammankalla en församling mot dig, och man skall stena dig och hugga sönder dig med svärd; | 1873 Och de skola låta komma emot dig stora hopar med folk, hvilka dig stena skola, och hugga dig alla sönder med sin svärd; | 1647 Chr 4 Oc de skulle opføre en Forsamling ofver dig / oc de skulle steene dig / oc giennemsticke dig med deres Sverd / |
norska 1930 40 Og de skal føre en folkeskare frem mot dig og stene dig og hugge dig i stykker med sine sverd. | Bibelen Guds Ord De skal også føre en folkemengde opp mot deg, de skal steine deg og hogge deg ned med sverdene sine. | King James version They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. |