Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 16: 56


2000
Du talade ju illa om din syster Sodom under din storhetstid,
folkbibeln
Men under din högmodstid ville du inte ens nämna din syster Sodom.
1917
Men om du förr icke ens hördes nämna din syster Sodom, under din höghetstid,
1873
Och du skall icke mer prisa den samma dina syster Sodom, såsom på dins högmods tid;
1647 Chr 4
Oc Sodoma djn Syster blef icke hørt i djn Mund / paa djn Hofmodigheds dag /
norska 1930
56 Og var ikke Sodoma, din søster, et omkvede i din munn på ditt overmots dag,
Bibelen Guds Ord
For din søster Sodoma ble ikke nevnt i din munn i dine stolte dager
King James version
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

danska vers