Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 17: 2


2000
Människa! Ge israeliterna en gåta, berätta en liknelse för dem.
folkbibeln
"Du människobarn, ge Israels hus en gåta och tala till det i en liknelse, och säg:
1917
Du människobarn, förelägg Israels hus en gåta, och tala till det en liknelse;
1873
Du menniskobarn, gif Israels huse ena gåto och liknelse före;
1647 Chr 4
Du Menniskis Søn / sæt frem en mørck Tale / oc sjg en lignelse til Jsraels huus /
norska 1930
2 Menneskesønn! Fremsett en gåte for Israels hus og tal til dem i en lignelse
Bibelen Guds Ord
"Menneskesønn, sett fram en gåte og tal en lignelse til Israels hus.
King James version
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;

danska vers