Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 19: 6


2000
Han strövade kring med flocken och blev ett starkt lejon. Han lärde sig riva sitt byte, människor blev hans rov.
folkbibeln
Han gick omkring bland lejonen, ja, han blev ett kraftigt lejon. Han lärde sig ta rov och att äta människor.
1917
Stolt gick han omkring bland lejonen, ja, han blev ett kraftigt lejon; han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
1873
Då det vandrade ibland lejinnorna, vardt det ett ungt lejon, det också vandes till att rifva och uppäta menniskor.
1647 Chr 4
Denne vandrede iblant Løverne / (oc) blef en ung Løve / oc lerde ad ad røfve Rof / oc aad Folck.
norska 1930
6 Han gikk omkring blandt løver; han blev en ung løve, og han lærte å rane og røve, han åt mennesker.
Bibelen Guds Ord
Han streifet omkring blant løvene og ble en ung løve. Han lærte å fange bytte. Han fortærte mennesker.
King James version
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

danska vers