| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 24: 37 |
| 2000 De blev rädda, och i sin förskräckelse trodde de att det var en ande de såg. | reformationsbibeln Men de blev förskräckta och greps av fruktan, de trodde att de såg en ande. | folkbibeln Uppskakade och förskräckta trodde de att de såg en ande. |
| 1917 Då blevo de förfärade och uppfylldes av fruktan och trodde att det var en ande de sågo. | 1873 Då vordo de förfärade, och fruktade, menandes att de sågo en anda. | 1647 Chr 4 Da forfærdedes de oc fryctede sig / oc meente / ad de saae en Aand. Oc hand sagde til dem / |
| norska 1930 37 Men de blev forferdet og fulle av frykt, og trodde at de så en ånd. | Bibelen Guds Ord Men de ble forskrekket og fylt av frykt, og trodde at de så en ånd. | King James version But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. |
| 24:36 - 48 DA 802-7; GC 152, 350 info |