| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 21: 13 |
| 2000 [---] säger Herren Gud. | folkbibeln Se, prövning kommer och vem drabbas om inte den föraktande spiran? Den skall inte bestå, säger Herren, HERREN. | |
| 1917 Ty rannsakning har redan skett; huru skulle det då vara möjligt att riset icke drabbade, det ris för vilket intet kan bestå? säger Herren, HERREN. | 1873 Ty han hafver ofta näpst dem; hvad hafver det hulpit? De onda barnas ris vill intet hjelpa, säger Herren HERREN. | 1647 Chr 4 Thi det er en forsøgelse / oc hvad (vilde der blifve af) om der icke oc kom et Rjs / som foracter (alt Træ/) siger den HErre HErre. |
| norska 1930 13 For en prøvelse er for hånden, og hvad skulde den ramme, om ikke den stamme som forakter tukt? sier Herren, Israels Gud. | Bibelen Guds Ord For det er en prøvelse, og hva om herskerstaven som forakter ikke kommer," sier Herren Gud. | King James version Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD. |