Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 23: 13


2000
Jag såg hur hon orenade sig. Båda betedde sig likadant,
folkbibeln
Jag såg att också hon orenade sig. Båda gick samma väg.
1917
Och jag såg att också hon orenade sig; båda gingo de samma väg.
1873
Då såg jag, att de båda hade i lika måtto orenat sig.
1647 Chr 4
Oc jeg saa / ad hun var besmittet / ad de hafde begge een Vey.
norska 1930
13 Jeg så at hun var blitt uren; en og samme vei gikk de begge.
Bibelen Guds Ord
Men Jeg så at hun var blitt uren. Begge valgte samme vei.
King James version
Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

danska vers