| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 24: 4 |
| 2000 Lägg i bitar av kött, de läckraste bitar av lår och bog, fyll på med de bästa benen. | folkbibeln Lägg köttstyckena i den, alla slags utvalda bitar, lår och bog, och fyll den med utsökta ben. | |
| 1917 Lägg sedan köttstyckena tillhopa däri, allahanda goda stycken, av låret och bogen; och fyll den så med de bästa märgbenen. | 1873 Lägg stycken tillsammans deruti, de derin skola, och de bästa stycken, låret och bogen; och fyll henne med bästa märgstycken. | 1647 Chr 4 Leg de Stycker som høre der til / tilsammen der i / alle de bedste Stycker / Lenderne oc Skuldrene / fyld (den) med de bedste Marfstycker / |
| norska 1930 4 Legg kjøttstykkene sammen i den, alle gode stykker, lår og bog! Fyll den med de beste ben! | Bibelen Guds Ord Legg kjøttstykker i den, alle de gode stykkene, låret og bogen! Fyll den med utvalgte beinstykker! | King James version Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. |