| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 24: 18 |
| 2000 På morgonen talade jag till folket. På kvällen dog min hustru. Följande morgon gjorde jag som jag hade blivit befalld. | folkbibeln Nästa morgon talade jag till folket, men på aftonen dog min hustru. Följande morgon gjorde jag som jag hade blivit befalld. | |
| 1917 Sedan talade jag nästa morgon till folket, men på aftonen dog min hustru; och följande morgon gjorde jag såsom mig var befallt. | 1873 Och då jag om morgonen bittida med folkena talat hade, blef mig om aftonen min hustru död; och jag gjorde i den andra morgonen såsom mig befaldt var. | 1647 Chr 4 Oc jeg talde til Folcket om Morgenen / oc mjn Hustru døde om Aftenen / oc jeg giorde om Morgenen / som mig var befalet. |
| norska 1930 18 Så talte jeg til folket om morgenen, og min hustru døde om aftenen; og morgenen efter gjorde jeg som det var sagt mig. | Bibelen Guds Ord Så talte jeg til folket om morgenen, og om kvelden døde min hustru. Neste morgen gjorde jeg som jeg var blitt befalt. | King James version So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. |