Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 26: 6


2000
och lydstäderna på fastlandet härjas med svärd. Då skall de inse att jag är Herren.
folkbibeln
Och hennes döttrar på fastlandet skall dräpas med svärd. De skall inse att jag är HERREN.
1917
och dess döttrar på fastlandet skola dräpas med svärd. De skola förnimma att jag är HERREN.
1873
Och hans döttrar, som i markene ligga, skola genom svärd dräpna varda, och skola förnimma att jag är HERREN.
1647 Chr 4
Oc dens Døttre som ere paa Marcken / skulle ihielslaaes ved Sverdet / Oc de skulle vide / ad Jeg er HErren.
norska 1930
6 og dets døtre på fastlandet skal slåes ihjel med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Bibelen Guds Ord
Også hennes døtre i landet skal drepes ved sverdet. Da skal de kjenne at Jeg er Herren.
King James version
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

danska vers