Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 28: 3


2000
Du är visare än Daniel, inget hemligt är förborgat för dig.
folkbibeln
Se, du menar dig vara visare än Daniel, ingen hemlighet är dold för dig.
1917
och sant är att du är visare än Daniel; ingen hemlighet är förborgad för dig;
1873
Si, du håller dig klokare än Daniel, så att dig skall intet fördoldt vara;
1647 Chr 4
See / (fordi) du est tiogere end Daniel / saa ad ingen Ting / af alt det som er skiult / kunde døllis for dig :
norska 1930
3 ja, du er visere enn Daniel, intet lønnlig er skjult for dig;
Bibelen Guds Ord
Se, du er visst visere enn Daniel! Det finnes ingen hemmelighet som kan skjules for deg.
King James version
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

danska vers      


28 2MCP 742.2; 4BC 1162-3   info