| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 28: 15 |
| 2000 Du var oförvitlig i allt vad du gjorde, från den dag du blev skapad till dess att orätt kom i dagen hos dig. | folkbibeln Du var fullkomlig på alla dina vägar från den dag då du skapades, till dess att orättfärdighet blev funnen hos dig. | |
| 1917 Lyckosam var du på dina vägar från den dag då du skapades, till dess att orättfärdighet blev funnen hos dig. | 1873 Och vast ganska dägelig af begynnelsen, tilldess din ondska funnen är. | 1647 Chr 4 Du varst fuldkommen paa dine Veye / fra den Dag du blefst skabt paa indtil Misgierningen blef funden i dig. |
| norska 1930 15 Ustraffelig var du i din ferd fra den dag du blev skapt, til det blev funnet urettferdighet hos dig. | Bibelen Guds Ord Du var fullkommen i din ferd fra den dagen du ble skapt, helt til det ble funnet misgjerning i deg. | King James version Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee. |
| 28 2MCP 742.2; 4BC 1162-3 28:6 - 19 GC 672 28:12 CT 27 28:12 - 15 DA 758-9; 7BC 972; SR 13-9; TM 145, 333 28:12 - 17 TDG 287.4 28:12 - 19 COL 72; DA 21, 763; EW 145-6; FE 175-6, 331-2; GC 493-9, 513; MYP 277; PP 35-41; 1SM 222, 341; 4BC 1143; 6BC 1119; 3SG 36-9; 1T 342, 440-1; 3T 418 28:13 - 17 TDG 309.4 28:14, 15 TMK 15.1 28:14 - 16 CT 27; DA 116; GC 669; MM 89; 1MCP 24.1; 7BC 969; SR 427; UL 286.6 info |