| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 30: 8 |
| 2000 Jag skall sticka Egypten i brand, och alla som har bistått det skall krossas. Då skall de inse att jag är Herren. | folkbibeln De skall inse att jag är HERREN, när jag sätter eld på Egypten och låter krossa alla dess hjälpare. | |
| 1917 Och man skall förnimma att jag är HERREN, när jag tänder eld på Egypten och låter alla dess hjälpare varda krossade. | 1873 Att de skola förnimma, att jag är HERREN, då jag gör en eld uti Egypten, så att alle de, som dem hjelpa, skola förderfvade varda. | 1647 Chr 4 Oc de skulle vide / ad Jeg er HErren / naar Jeg giør en Jld iÆgypten / oc alle dens Hielpere blifve forstyrrede. |
| norska 1930 8 Og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg setter ild på Egypten, og alle dets hjelpere blir knust. | Bibelen Guds Ord Da skal de kjenne at Jeg er Herren, når Jeg har tent Egypt i brann, og alle som hjelper henne, er knust. | King James version And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed. |