| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 32: 14 |
| 2000 utan vattnet skall flyta klart, blankt som olja, säger Herren Gud. | folkbibeln Sedan skall jag låta deras vatten sjunka undan och deras strömmar flyta bort som olja, säger Herren, HERREN. | |
| 1917 Sedan skall jag låta deras vatten sjunka undan och deras strömmar flyta bort såsom olja, säger Herren, HERREN, | 1873 Si, då vill jag göra deras vatten klar, att deras strömmar skola flyta såsom olja, säger Herren HERREN; | 1647 Chr 4 Da vil Jeg giøre deres Vand klare / oc lade deres floder flyde som Olie / siger den HErre HErre. |
| norska 1930 14 Da vil jeg la deres vann synke og deres strømmer flyte bort som olje, sier Herren, Israels Gud, | Bibelen Guds Ord Da skal Jeg la deres vann bli klart og la deres elver flyte som olje, sier Herren Gud. | King James version Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. |