Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 32: 19


2000
Var din glans förmer än andras? Stig ner, gå till vila bland de oomskurna!
folkbibeln
Vem överträffar du i skönhet? Far ner och lägg dig bland de oomskurna!
1917
Finnes någon så ringa att du är förmer än hon? Nej, far du ned och låt dig bäddas bland de oomskurna.
1873
Hvar är nu ditt prål? Stig neder, och lägg dig när de oomskorna.
1647 Chr 4
Hvor af varst du deylig? Far ned / oc leg dig hos dem som hafve Forhud.
norska 1930
19 Overgår du nogen i skjønnhet? Far ned og legg dig hos de uomskårne!
Bibelen Guds Ord
Hvem er det du overgår i skjønnhet? Far ned og legg deg ned sammen med de uomskårne.
King James version
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

danska vers