Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 32: 28


2000
Du skall krossas med de oomskurna och ligga bland dem som dräpts med svärd.
folkbibeln
Också du skall krossas bland de oomskurna och få ligga bland dem som är genomborrade med svärd.
1917
Ja, också du skall bliva krossad bland de oomskurna och få ligga bland dem som äro slagna med svärd.
1873
Så skall du ock visserliga ibland de oomskorna sönderkrossad varda, och ligga ibland dem som med svärd slagne äro.
1647 Chr 4
Ja oc du / du skalt sønderbrydis midt iblant dem som hafve Forhuud / oc ligge hos de Jhielslagne ved Sverdet.
norska 1930
28 Og du, midt iblandt uomskårne skal du bli knust og ligge hos dem som er drept med sverdet.
Bibelen Guds Ord
Ja, du skal bli knust midt iblant de uomskårne, og ligge sammen med dem som er drept med sverdet.
King James version
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

danska vers