| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 33: 16 |
| 2000 Alla synder han har begått skall vara glömda. Han har handlat rätt och rättfärdigt. Han skall leva. | folkbibeln Man skall inte komma ihåg några av de synder han har begått. Eftersom han har gjort vad som är rätt och rättfärdigt, skall han förvisso få leva. | |
| 1917 Ingen av de synder han har begått skall då tillräknas honom; han har övat rätt och rättfärdighet, därför skall han förvisso få leva. — | 1873 Och alla hans synder, som han gjort hafver, skola förlåtna varda; ty han gör nu det som rätt och godt är, derföre skall han lefva. | 1647 Chr 4 Alle hans Synder / som hand hafver syndit / skulle icke kommis hannem ihu / hand skal visselig lefve. |
| norska 1930 16 Ingen av de synder som han har gjort, skal tilregnes ham; rett og rettferdighet har han gjort, han skal visselig leve. | Bibelen Guds Ord Ingen av de syndene han har gjort, skal bli husket og holdt mot ham. Han har gjort rett og rettferdighet. Han skal sannelig leve. | King James version None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live. |
| 33 4BC 1164; TM 416 33:12 - 17 DA 556; GC 463; 6BC 1114; SC 39, 59; 5T 629-31 33:13 - 20 TM 292-3 info |