| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 34: 30 |
| 2000 Då skall de inse att jag, Herren, deras Gud, är med dem och att de är mitt folk Israel, säger Herren Gud. | folkbibeln De skall inse att jag, HERREN, deras Gud, är med dem och att de, Israels hus, är mitt folk, säger Herren, HERREN. | |
| 1917 Och de skola förnimma att jag, HERREN, deras Gud, är med dem, och att de, Israels hus, äro mitt folk, säger Herren, HERREN. | 1873 Och skola veta att jag, HERREN deras Gud, när dem är, och att de af Israels hus äro mitt folk, säger Herren HERREN. | 1647 Chr 4 Oc de skulle vide / ad jeg HErren deres Gud (er) med dem / oc de ere mit Folck / Jsraels huus / siger den HErre HErre. |
| norska 1930 30 Og de skal kjenne at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren, Israels Gud. | Bibelen Guds Ord Da skal de kjenne at Jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er Mitt folk, sier Herren Gud. | King James version Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD. |
| 34 AG 138.3 34:29 - 31 AA 10 info |