| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 35: 14 |
| 2000 Så säger Herren Gud: Du gladde dig åt att landet blev en ödemark. Därför skall jag göra likadant med dig. | folkbibeln Så säger Herren, HERREN: Medan hela jorden gläder sig skall jag göra dig till en ödemark. | |
| 1917 Så säger Herren, HERREN: Till hela jordens glädje skall jag göra dig till en ödemark. | 1873 Så säger nu Herren HERREN: Efter du hafver allestäds fröjdat dig i ditt land, så skall jag göra dig till ett öde. | 1647 Chr 4 Saa sagde den HErre HErre / Efter som alt Landet glæder sig / vil Jeg giøre dig øde. |
| norska 1930 14 Så sier Herren, Israels Gud: Mens all jorden gleder sig, vil jeg legge dig øde. | Bibelen Guds Ord Så sier Herren Gud: Hele jorden skal glede seg når Jeg legger deg øde. | King James version Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. |