| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 36: 1 |
| 2000 Människa! Profetera om Israels berg och säg: Israels berg, hör Herrens ord! | folkbibeln Du människobarn, profetera för Israels berg och säg: Ni Israels berg, hör HERRENS ord. | |
| 1917 Och du, människobarn, profetera om Israels berg och säg: I Israels berg, hören HERRENS ord. | 1873 Och du menniskobarn, prophetera Israels bergom, och säg: Hörer HERRANS ord, I Israels berg. | 1647 Chr 4 XXXVI. Capitel. OC du Menniskis Søn / Spaa mod Jsraels Bierg / oc sjg / J Jsraels Bierge / hører HErrens Ord. |
| norska 1930 36 Og du menneskesønn! Spå om Israels fjell og si: Hør Herrens ord, I Israels fjell! | Bibelen Guds Ord Og du, menneskesønn, profetér til Israels fjell og si: Israels fjell, hør Herrens ord! | King James version Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: |