| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 37: 24 |
| 2000 Min tjänare David skall vara kung över dem. De skall alla ha en enda herde. De skall leva efter mina lagar och trofast hålla mina bud. | folkbibeln Min tjänare David skall vara kung över dem, och de skall alla ha en och samma herde. De skall leva efter mina föreskrifter och hålla mina stadgar och följa dem. | |
| 1917 Och min tjänare David skall vara konung över dem, och de skola så alla hava en och samma herde; och de skola vandra efter mina rätter och hålla mina stadgar och göra efter dem. | 1873 Och min tjenare David skall vara deras Konung, och allas deras enige herde; och skola vandra i minom rättom, och hålla min bud, och göra derefter. | 1647 Chr 4 Oc mjn Tienere David (skal være) Konge ofver dem / oc der skal vorde een Hyrde for dem alle / oc de skulle vandre i mjn Ræt / oc holde mine Skicke / oc giøre der efter. |
| norska 1930 24 Og min tjener David skal være konge over dem, og én hyrde skal det være for dem alle, og mine lover skal de følge, og mine bud skal de holde og gjøre efter dem. | Bibelen Guds Ord Min tjener David skal være konge over dem, og én hyrde skal være over dem alle. De skal følge Mine dommer og holde Mine lover og gjøre etter dem. | King James version And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them. |
| 37:24 TDG 193.4 info |