| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 38: 18 |
| 2000 Den dag då Gog beträder Israels mark skall min vrede väckas, säger Herren Gud. Med harm | folkbibeln Men på den dag då Gog kommer över Israels land, säger Herren, HERREN, då skall jag släppa loss min vrede. | |
| 1917 Men på den dagen, den dag då Gog kommer över Israels land, säger Herren, HERREN, då skall jag giva luft åt min vrede. | 1873 Och det skall ske på den tiden, när Gog komma skall öfver Israels land, säger Herren HERREN, skall min vrede uppstiga uti mine grymhet. | 1647 Chr 4 Oc det skal skee paa den Tjd / naar Gog kommer ofver Jsraels Land / siger den HErre HErre / skal mjn Vrede opdrage i mjn Grumhed. |
| norska 1930 18 Men på den samme dag, den dag Gog kommer over Israels land, sier Herren, Israels Gud, da skal min harme stige op i mitt åsyn. | Bibelen Guds Ord På samme dag, den dagen Gog kommer mot landet Israel, sier Herren Gud, skal det skje: Min harme vil vise seg i Mitt åsyn. | King James version And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. |