Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 40: 12


2000
I nischöppningarna fanns på båda sidor en avbalkning som var en aln djup. Varje nisch var sex gånger sex alnar.
folkbibeln
Framför vaktkamrarna fanns en mur som var en aln. En aln var också muren på motsatta sidan. Varje vaktkammare på båda sidorna var sex alnar.
1917
Och framför vaktkamrarna var en avskrankning, som höll en aln; en aln höll ock avskrankningen på motsatta sidan; och var vaktkammare, på vardera sidan, höll sex alnar.
1873
Och frammanför kamrarna voro rum på båda sidor, ju en aln brede; men kamrama voro ju sex alnar på båda sidor.
1647 Chr 4
Oc (der var) rum for hos Kamrene / een Alne paa (denne) oc een paa den anden side / Oc hvert Kammer var sex Alne / paa hver side.
norska 1930
12 Foran vaktstuene var det et rum på én alen, og på den andre side likeledes et rum på én alen, og hver vaktstue var seks alen på den ene og seks alen på den andre side.
Bibelen Guds Ord
Det var et mellomrom foran portrommene, én alen på den ene siden og én alen på den andre siden. Portrommene var seks alen på den ene siden og seks alen på den andre siden.
King James version
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.

danska vers