| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 40: 24 |
| 2000 Han förde mig åt söder. Även där fanns en port. Han mätte dörrposter och förhall. De hade samma mått som i de andra portarna. | folkbibeln Sedan förde han mig till södra sidan, och jag såg en port som vette åt söder. Han mätte dess pelare och förhus. De var lika stora som de andra. | |
| 1917 Därefter lät han mig gå till södra sidan, och jag såg att också på södra sidan fanns en port. Och han mätte dess murpelare och förhus; de voro lika stora som de andra. | 1873 Derefter hade han mig ock ut söderuppå; och si, der var ock en port, och han mälte hans torn och förhus, lika så stor som de andra. | 1647 Chr 4 Oc hand lod mig fare paa Veyen mod Synden / Oc see / der var en Port paa Veyen mod Synden / oc hand maalte dens Ofverslag oc dens Vaabenhuus efterdisse maader / |
| norska 1930 24 Så førte han mig mot syd, og se, der var en port som vendte mot syd; og han målte dens pilarer og haller: de var like store som de andre. | Bibelen Guds Ord Deretter førte han meg mot sør, og se, der var det en port som vendte sørover. Han målte portstolpene og forhallen, de hadde de samme målene som de andre. | King James version After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures. |