| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 40: 26 |
| 2000 Trappan hade sju steg. Förhallen låg längst in. På dörrposterna fanns snidade palmer, en på vardera sidan. | folkbibeln Trappan dit upp utgjordes av sju trappsteg, och förhuset låg framför dessa. Den var på båda sidor prydd med palmer på sina pelare. | |
| 1917 Och trappan ditupp utgjordes av sju trappsteg, och dess förhus låg framför dessa; och den var prydd med palmer på sina murpelare, på båda sidor. | 1873 Och der voro också sju trappor uppföre, och ett förhus der före, och löfverk i hans torn på hvar sido. | 1647 Chr 4 Oc der vare siu Trapper op til / oc Vaabenhuus der for for dem / oc der vare Palmer der paa / een paa hver side paa Ofverslaget der hos. |
| norska 1930 26 Dens trapper hadde syv trin, og dens haller lå foran dem, og på dens pilarer var det palmer, én på hver side. | Bibelen Guds Ord Sju trappetrinn førte opp til den, og forhallen var på forsiden av dem. Den hadde palmetrær på portstolpene, ett på den ene siden og ett på den andre siden. | King James version And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof. |