| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 40: 39 |
| 2000 På vardera sidan inne i förhallen stod två bord för slakt av brännoffer, syndoffer och skuldoffer. | folkbibeln I portens förhus stod två bord på var sida, och på dem skulle man slakta brännoffersdjuren, syndoffersdjuren och skuldoffersdjuren. | |
| 1917 Och i portens förhus stodo två bord på var sida, och på dem skulle man slakta brännoffers-, syndoffers- och skuldoffersdjuren. | 1873 Men uti förhusena för portenom stodo på hvar sidon tu bord, der man bränneoffer, syndoffer och skuldoffer uppå slagta skulle. | 1647 Chr 4 Oc i Vaabenhuuset for Porten / stoode to Bord paa hver side / ad slacte paa dem / Brændoffer / oc oc Syndoffer oc Skyldoffer. |
| norska 1930 39 Og i portens forhall stod det to bord på hver side til å slakte brennofferet og syndofferet og skyldofferet på. | Bibelen Guds Ord I forhallen til porten var det to bord på den ene siden og to bord på den andre siden. På disse ble brennofferet, syndofferet og skyldofferet slaktet. | King James version And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering. |