| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 41: 4 |
| 2000 Han mätte rummet innanför långhuset, det var alnar långt och alnar brett. Han sade till mig: ”Detta är det allra heligaste.” | folkbibeln Han mätte dess längd. Den var tjugo alnar, och dess bredd framför tempelsalen var tjugo alnar. Han sade till mig: "Detta är det allra heligaste." | |
| 1917 Och han mätte dess längd: den var tjugu alnar, och dess bredd: den var tjugu alnar, framför tempelsalen. Och han sade till mig: ”Detta är det allraheligaste.” | 1873 Och han mälte tjugu alnar i längdene, och tjugu alnar i breddene, innantill i templena, och han sade till mig: Detta är det aldrahelgasta. | 1647 Chr 4 oc hand maalte længden der af tive Alne / oc breeden tive Alne / ræt for Templen. Oc hand sagde til mig / Dette er det Allerhelligste. |
| norska 1930 4 Og han målte dets lengde: den var tyve alen, og bredden: den var tyve alen, like mot templet, og han sa til mig: Dette er det Aller-helligste. | Bibelen Guds Ord Han målte lengden på den, den var tjue alen. Bredden var tjue alen mot forsiden av helligdommen. Han sa til meg: "Dette er Det Aller helligste." | King James version So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. |