Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 41: 8


2000
Jag såg att templet låg på en upphöjning – sidorummens murgrund mätte en hel stav, sex alnar.
folkbibeln
Jag såg att templet låg på en upphöjd sockel, som sträckte sig runtom. Sidokamrarnas grundvalar var nämligen en hel stång höga, sex alnar till kanten.
1917
Och jag såg att huset låg på en upphöjd fot, som sträckte sig runt däromkring; sidokamrarnas grundvalar voro nämligen en hel stång höga, sex alnar till kanten.
1873
Och hvar stod i ju sex alnar öfver den andra.
1647 Chr 4
Oc jeg saa huusens høyhed trint omkring / ja Grundvollen til Kamrene / med fuld Maal / vare sex alne til ende.
norska 1930
8 Og jeg så at huset hadde en forhøining rundt omkring; sidekammernes grunnvoller var en hel stang, seks alen til kanten.
Bibelen Guds Ord
Jeg så også en forhøyning hele veien rundt huset. Den dannet grunnvollene for siderommene, og den var én hel måleenhet, det vil si seks alen høy.
King James version
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

danska vers