| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 41: 15 |
| 2000 Vid den öppna platsens bortre del mätte han byggnadens längd och avsatserna på båda sidor. Det blev alnar. Templets inre del och förhallen hade tak. | folkbibeln Han mätte också längden på den byggnad som låg invid tempelgården, på dess baksida, samt avsatserna på dess fasad åt båda sidor: De var hundra alnar. Vidare mätte han tempelsalen, den inre delen och förhallen mot förgården, | |
| 1917 Och han mätte längden på den byggnad som låg invid den avsöndrade platsen, på dennas baksida, och mätte avsatserna på dess framvägg åt båda sidor — de höllo hundra alnar — vidare det inre tempelrummet och förgårdsförhusen, | 1873 Och han mälte längdena af byggningene, med allt det dervid stod, ifrå den ena ändan till den andra; det var på hvar sidon hundrade alnar, med det inra templet och förhusen i gårdenom; | 1647 Chr 4 Oc hand maalte længden paa Bygningen / for det afdeelte som var der bag til / oc Gangene der til pa begge sider / hundrede Alne / oc den inderste Tempel oc Vaabenhuusene i Gaarden / |
| norska 1930 15 Og han målte lengden av bygningen mot den avsondrede plass, den bygning som lå på dens bakside, og dens svalganger på begge sider: det var hundre alen; likeså det indre tempel og forgårdens haller. | Bibelen Guds Ord Han målte lengden på bygningen som vendte mot gårdsplassen, på baksiden av den. Med svalgangene på den ene siden og den andre siden var lengden hundre alen. Det indre templet, forhallene i forgården, | King James version And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; |