| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 42: 3 |
| 2000 Huset låg vid inre förgårdens alnar och vid yttre förgårdens stengolv. Det var byggt i avsatser, i tre våningar. | folkbibeln Ut mot den tjugo alnar breda platsen på den inre förgården och ut mot stengolvet på den yttre förgården låg avsatserna på det ena husets främre vägg mitt emot avsatserna på det andra husets främre vägg i tre våningar. | |
| 1917 Ut emot den tjugu alnar breda platsen på den inre förgården och ut emot stengolvet på den yttre förgården lågo avsatserna på det ena husets framvägg mitt emot avsatserna på det andra husets framvägg, i tre våningar. | 1873 Tjugu alnar voro emot den inra gården, och emot golfvet i yttra gårdenom, och tretio alnar ifrå det ena hörnet intill det andra. | 1647 Chr 4 Mod de tive Alne som (vare) i den inderste Gaard / oc mod Gulfvet / som var i den yderste Gaarde: (var) gang mod gang / tre Loft høye. |
| norska 1930 3 Ut mot den tyve alen brede plass som hørte til den indre forgård, og ut mot stengulvet i den ytre forgård var det svalgang mot svalgang i tre stokkverk. | Bibelen Guds Ord Rett overfor den indre forgården på tjue alen og rett overfor brolegningen i den ytre forgården gikk det svalgang mot svalegang i tre høyder. | King James version Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories. |