Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 42: 4


2000
Längs kamrarna, på den sida som vette inåt, löpte en gång som var tio alnar bred och alnar lång. Dörrarna låg i norr.
folkbibeln
Framför tempelkamrarna gick en tio alnar bred gång till den inre förgården, en väg om en aln,* och ingångarna låg mot norr.
1917
Och framför tempelkamrarna gick en tio alnar bred gång till den inre förgården, en alnsbred väg; och ingångarna lågo mot norr.
1873
Och innantill för kamrarna var en plan, tio alnar bred; en väg af en aln, och deras dörrar norrut.
1647 Chr 4
Oc for Herbergerne vare Spazeregange / tj Alne breed / inden til / hos en Gang som var een Alen / oc deres Dørre vare mod Norden.
norska 1930
4 Og foran kammerne var det en gang på ti alens bredde til det indre, en vei på én alen, og deres dører vendte mot nord.
Bibelen Guds Ord
Foran rommene, mot innsiden, var det et trinn som var ti alen bredt og én alen langt. Dørene til rommene vendte mot nord.
King James version
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.

danska vers