Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 43: 26


2000
I sju dagar skall man utföra soningsriten för altaret; det skall renas och invigas.
folkbibeln
Under sju dagar skall man på detta sätt bringa försoning för altaret och rena det och inviga det.
1917
Under sju dagar skall man sålunda bringa försoning för altaret och rena det och inviga det.
1873
Och skola alltså försona altaret i sju dagar långt, och rena det, och fylla sina händer.
1647 Chr 4
J de siu Dage skulle j forsoone Alteret / oc reense det / oc opfylde hver sine HÆnder.
norska 1930
26 I syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.
Bibelen Guds Ord
I sju dager skal de gjøre soning for alteret og rense det. På den måten skal de innvie det.
King James version
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

danska vers