Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 44: 1


2000
Han förde mig tillbaka till helgedomens yttre port, den som vette mot öster. Den var stängd.
folkbibeln
Därefter förde han mig tillbaka mot helgedomens yttre port, den som vette åt öster. Den var nu stängd.
1917
Därefter förde han mig tillbaka mot helgedomens yttre port, den kom vette åt öster; den var nu stängd.
1873
Och han hade mig åter intill yttra porten åt helgedomen österut; men han var tillsluten.
1647 Chr 4
XLIV. Capitel. Oc hand ledde mig om igen til den yderste Helligdommens Port / som er mod Østen / oc den var luckt.
norska 1930
44 Så førte han mig tilbake mot helligdommens ytre port, som vendte mot øst; den var lukket.
Bibelen Guds Ord
Så førte Han meg tilbake til den ytre porten til helligdommen, den som vender mot øst, men den var stengt.
King James version
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

danska vers