Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 44: 23


2000
Prästerna skall lära mitt folk vad som är heligt och icke heligt, och de skall undervisa om vad som är rent och orent.
folkbibeln
De skall lära mitt folk att skilja mellan heligt och oheligt och undervisa dem om skillnaden mellan orent och rent.
1917
Och de skola lära mitt folk att skilja mellan heligt och oheligt och undervisa dem om skillnaden mellan orent och rent.
1873
Och de skola lära mitt folk hålla en åtskilnad emellan heligt och oheligt, och emellan rent och orent.
1647 Chr 4
Oc de skulle lære mit Folck / (ad giøre skilsmisse) imedlem det Hellige oc uhellige / oc kiende dem / (ad giøre forskæl) Medlem det BGesmittede oc Reene.
norska 1930
23 De skal lære mitt folk å skille mellem hellig og vanhellig og forklare dem forskjellen mellem urent og rent.
Bibelen Guds Ord
De skal lære Mitt folk å skille mellom det hellige og det vanhellige og lære dem å forstå forskjellen på det urene og det rene.
King James version
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

danska vers      


44:23 3SM 273.2; TDG 354.4
44:23, 24 3T 195   info