| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 45: 18 |
| 2000 Så säger Herren Gud: Första dagen i första månaden skall du offra en felfri ungtjur och rena helgedomen. | folkbibeln Så säger Herren, HERREN: På första dagen i första månaden skall du ta en felfri ungtjur och rena helgedomen. | |
| 1917 Så säger Herren, HERREN: På första dagen i första månaden skall du taga en felfri ungtjur och rena helgedomen. | 1873 Detta säger Herren HERREN: På första dagen i första månadenom skall du taga en ung stut, den utan vank är, och skära helgedomen. | 1647 Chr 4 Saa sagde den HErre HErre : J den første (Maaned) paa den første (Dag) i Maaneden / skal du tage en ung Oxe / som er fuldkommen / oc reense Helligdommen. |
| norska 1930 18 Så sier Herren, Israels Gud: I den første måned, på den første dag i måneden, skal du ta en ung okse uten lyte, og du skal rense helligdommen fra synd. | Bibelen Guds Ord Så sier Herren Gud: I den første måneden, på den første dagen i måneden, skal du ta en ung okse uten lyte og rense helligdommen. | King James version Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary: |