Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 46: 10


2000
Deras furste skall gå in när folket går in och gå ut när de går ut.
folkbibeln
När de går in skall fursten gå in tillsammans med dem. När de går ut skall de gå ut samtidigt.
1917
Och fursten skall gå in tillsammans med de andra, när de gå in; och när de gå ut, skola de gå ut tillsammans.
1873
Men Försten skall både ingå och utgå med dem.
1647 Chr 4
Oc Fyrsten iblant dem / skal gaa ind / naar de gaae ind / oc naar de gaae ud / skulle de gaae ud (tilhobe.)
norska 1930
10 Og fyrsten skal gå inn blandt de andre, når de går inn; og når de går ut, skal de gå ut sammen.
Bibelen Guds Ord
Fyrsten skal være midt iblant dem. Når de går inn, skal han gå inn. Når de går ut, skal han gå ut.
King James version
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

danska vers