Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 48: 19


2000
Stadens arbetare, från Israels samtliga stammar, skall bruka marken.
folkbibeln
Stadens arbetare från Israels alla stammar skall bruka det.
1917
Alla stadens bebyggare från alla Israels stammar skola bruka det.
1873
Och de som stadenom tjena, de skola, bruka det, ehvad slägt de af äro uti Israel.
1647 Chr 4
Oc der skal være Stadstienren / hannem skulle de tiene af alle Jsraels Stammer.
norska 1930
19 Og stadens arbeidere, av alle Israels stammer, skal dyrke det.
Bibelen Guds Ord
Arbeiderne i staden, fra alle stammene i Israel, skal dyrke dette.
King James version
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

danska vers