| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 48: 35 |
| 2000 Västra sidan, som är alnar, har tre portar: Gads, Ashers och Naftalis. | folkbibeln Runtom skall staden mäta 18.000 alnar, och för all framtid skall dess namn vara: Här är HERREN. | |
| 1917 Runt omkring skall den hålla aderton tusen alnar. Och stadens namn skall allt framgent vara: Här är HERREN. | 1873 Alltså skall det hafva allt omkring adertontusend stänger: och sedan skall då staden kallad varda: Här är HERREN. | 1647 Chr 4 Der omkrng (skulle være) atten tusinde (Kieppe/) oc Stadens nafn (skal være) fra den dag / HERREN sammesteds. Ende paa Ezechiels Bog. |
| norska 1930 35 Rundt omkring skal staden måle atten tusen stenger. Og stadens navn skal fra den dag være: Herren er der. | Bibelen Guds Ord Hele veien rundt skal det være atten tusen alen. Fra den dagen skal navnet på byen være HERREN ER DER." | King James version It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there. |