| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 10: 24 |
| 2000 Lärjungen är inte förmer än sin lärare och tjänaren inte förmer än sin herre. | reformationsbibeln Lärjungen är inte förmer än sin lärare, inte heller är tjänaren förmer än sin herre. | folkbibeln En lärjunge är inte förmer än sin lärare och en tjänare inte förmer än sin herre. |
| 1917 Lärjungen är icke förmer än sin mästare, ej heller är tjänaren förmer än sin herre. | 1873 Lärjungen är icke öfver mästaren; och icke heller tjenaren öfver sin herra. | 1647 Chr 4 Disciplen er icke ofver Mesteeeren / oc ey Tieneren ofver sin Herre. |
| norska 1930 24 En disippel er ikke over sin mester, heller ikke en tjener over sin herre; | Bibelen Guds Ord En disippel står ikke over sin mester, og en tjener er heller ikke over sin herre. | King James version The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. |
| 10 DA 349-58 10:12 - 29 UL 364.6 10:22 - 24 SW 74.2 10:24 UL 325.4 10:24, 25 DA 355 info |