Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 2: 32


2000
Huvudet på statyn var av rent guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar,
folkbibeln
Huvudet på statyn var av fint guld, bröstet och armarna av silver, buken och höfterna av koppar.
1917
Bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn,
1873
Dess belätes hufvud var af klart guld, dess bröst och armar voro af silfver, buken och länderna voro af koppar;
1647 Chr 4
Det samme Billedis Hofved var af got Guld / Brystet der paa oc Armene der paa / vare af Sølf / Bugen der paa oc Lenderne der paa / vare af Kaabber.
norska 1930
32 Billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,
Bibelen Guds Ord
Hodet på denne billedstøtten var av rent gull, brystet og armene var av sølv, magen og hoftene var av bronse.
King James version
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

danska vers      


PM 313
2 FE 410-3; GC 364; PK 491-502; 7T 161
2:31 - 33 PK 505
2:31 - 47 PK 503   info