Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 2: 24


2000
Men själv anförtrodde sig Jesus inte åt dem, eftersom han kände dem alla
reformationsbibeln
Men själv anförtrodde sig Jesus inte åt dem, eftersom han kände alla.
folkbibeln
Men själv anförtrodde han sig inte åt dem, eftersom han kände alla.
1917
Men själv betrodde sig Jesus icke åt dem, eftersom han kände alla
1873
Men Jesus betrodde icke sig sjelfvan dem; ty han kände alla;
1647 Chr 4
Men JEsus betrode sig dem self icke / Thi hand kiende (dem) alle:
norska 1930
24 men Jesus selv betrodde sig ikke til dem, fordi han kjente alle,
Bibelen Guds Ord
Men Jesus betrodde Seg ikke til dem, for Han kjente dem alle,
King James version
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

danska vers