| Förra vers Nästa vers |
Daniel 3: 23 |
| 2000 De tre männen Shadrak, Meshak och Aved-Nego föll bundna ner i den brinnande ugnen. | folkbibeln när de kastade de tre männen Sadrak, Mesak och Abed-Nego bundna i den brinnande ugnen. | |
| 1917 vid det att de tre männen Sadrak, Mesak och Abed-Nego bundna kastades ned i den brinnande ugnen. | 1873 Men de tre männerna, Sadrach, Mesach och AbedNego, föllo neder uti den brinnande ugnen, så bundne som de voro. | 1647 Chr 4 Men de tre Mænd /( Sidrach / Mesach oc AbedNego / skulde ned mit i den gloende brændendis Oon / som de vare bundne. |
| norska 1930 23 Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn. | Bibelen Guds Ord De tre mennene, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, falt bundet inn i ovnen med brennende ild. | King James version And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. |
| PM 313 3 CG 43; HP 149; ML 68; PK 503-13; SL 36-41; UL 261.5 3:1 - 27 2SM 312 3:4 - 27 OHC 358 3:13 - 27 Ed 254; LS 329-30; TM 471 3:18 - 25 3SM 420.2 3:23 - 28 GC 146, 626; 4BC 1169-70; 1T 373; 5T 453 info |