Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 3: 30


2000
Sedan gav kungen Shadrak, Meshak och Aved-Nego höga ämbeten i provinsen Babylon.
folkbibeln
Därefter lät kungen Sadrak, Mesak och Abed-Nego få stor ära och makt i Babels hövdingdöme.
1917
Därefter lät konungen Sadrak, Mesak och Abed-Nego komma till stor ära och makt i Babels hövdingdöme. Skrivelse från konung Nebukadnessar rörande hans dröm om det avhuggna trädet.
1873
Och Konungen gaf Sadrach, Mesach och AbedNego, stort välde i Babels land.
1647 Chr 4
Da giorde Kongen / Sidrach / Mesach oc AbedNego / herlige i Babylons Land.
norska 1930
30 Så ophøiet kongen Sadrak, Mesak og Abed-Nego til ære og verdighet i landskapet Babel.
Bibelen Guds Ord
Deretter forfremmet kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego i provinsen Babylon.
King James version
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

danska vers      


PM 313
3 CG 43; HP 149; ML 68; PK 503-13; SL 36-41; UL 261.5   info